Hellenic Business

Πρόκληση δίχως όρια από την γερμανική Die Welt η οποία αντιστρέφει τους όρους θύτη και θύματος ανακαλύπτοντας "αιχμάλωτους μετανάστες" στο κέντρο της Αθήνας -

«Έλληνες τραμπούκοι απειλούν παράνομους μετανάστες» γράφει σε τίτλο άρθρου της η Die Welt του Βερολίνου, υπογραμμίζοντας ότι «η αστυνομία και οι νεοφασίστες στρέφονται εναντίον μεταναστών από την Αφρική και την Ασία. Η απογοήτευση στρέφεται κατά των πιο αδύναμων μελών της κοινωνίας».

Η εφημερίδα αναφέρεται στην επιχείρηση «Ξένιος Ζευς», που ξεκίνησαν οι ελληνικές Αρχές με στόχο τον εντοπισμό και τη σύλληψη μεταναστών που βρίσκονται παράνομα στη χώρα. Από τότε που ξεκίνησε η επιχείρηση, σημειώνει η Welt, «δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου μετανάστες στους δρόμους της Αθήνας. Φοβούνται και κρύβονται στα διαμερίσματά τους ή σε φίλους. (…). Η Ελλάδα υποφέρει περισσότερο από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες εξαιτίας του ρεύματος παράνομης μετανάστευσης, την οποία δεν μπορούν να αντέξει ούτε η πολιτική, ούτε η χτυπημένη από την κρίση κοινωνία».

«Αιχμάλωτοι» μεταξύ κυβέρνησης και συμμοριών

Η Die Welt επισημαίνει ότι από το ξεκίνημα της οικονομικής κρίσης το πρόβλημα ξεπέρασε τις αντοχές της χώρας και παρατηρεί: «Οι περισσότεροι μετανάστες δεν έχουν καμία ευκαιρία να αποκτήσουν κανονική εργασία ή νόμιμα έγγραφα. Το εμπόριο ναρκωτικών, η πορνεία και η εγκληματικότητα κυριαρχούν στις αστικές περιοχές στις οποίες ζουν μετανάστες.

Αντίδραση σε αυτά είναι ο φόβος και η οργή των Ελλήνων. Ως έναν βαθμό οι πολίτες -και βαθμιαία και η Κυβέρνηση- μετατρέπουν τους μετανάστες σε αποδιοπομπαίους τράγους για οτιδήποτε πάει στραβά.

Οι περισσότεροι Έλληνες αντιλαμβάνονται ότι γίνονται ολοένα περισσότερες βίαιες επιθέσεις ακροδεξιών εναντίον μεταναστών, τις οποίες κρυφά επικροτούν.

Όλα αυτά σημαίνουν ότι οι μετανάστες είναι αιχμάλωτοι ανάμεσα σε μία κυβέρνηση που θέλει να τους διώξει από τη χώρα και σε συμμορίες τραμπούκων που τους κυνηγούν», καταλήγει η Die Welt.