Από γουρούνια σε τσιγγάνους γιατί... ακούγεται καλύτερα
Άρθρο από το Hellenic Business (www.hbnews.gr)
Σε μια προσπάθεια να αποφύγει τον όρο PIGS, ακρωνύμιο που χρησιμοποιείται για αναφορά στην Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ισπανία και την Πορτογαλία, ο διευθύνων σύμβουλος της JP Morgan, Jamie Dimon, υπέπεσε σε ένα εξίσου σημαντικό λεκτικό ατόπημα.
Ορισμένες μεγάλες αμερικανικές τράπεζες, με το ξεκίνημα της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους, απαγόρευσαν στους αναλυτές και τα στελέχη τους να χρησιμοποιούν τον υποτιμητικό όρο "PIGS" (γουρούνια).
Μπορεί το ακρωνύμιο "PIGS" (Πορτογαλία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία) να ήταν βολικό και σύντομο, αλλά για τις τράπεζες που πληρώνουν τους αναλυτές ήταν ένα αγκάθι στις σχέσεις τους με τις κυβερνήσεις και τους υπόλοιπους πελάτες στην Ευρωζώνη.
Ο Jamie Dimon, μιλώντας στην τηλεδιάσκεψη με αφορμή την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της τράπεζάς του, αποκάλεσε την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία, την Ισπανία και την Ιταλία"GIPSIES" (τσιγγάνους).
«Αυτό μπορεί να ακούγεται καλύτερο στα αμερικανικά αυτιά. Για τα αυτιά των Ευρωπαίων, όμως, όχι και τόσο. Εκεί, κάποιες χώρες έχουν μια σύνθετη και κάποιες φορές φορτισμένη σχέση με τις μειοψηφίες που ανάλογα με την καταγωγή τους ονομάζονται τσιγγάνοι, Ρομά ή αλλιώς», εξηγεί αρθρογράφος της Wall Street Journal.
O Jamie Dimon κατά την άποψή του θα έπρεπε να έχει προτιμήσει ένα υποκοριστικό που ακούγεται καλύτερα, αποκαλώντας τις χώρες της ευρωπαϊκής περιφέρειας "PIGIS" (ομόηχο της λέξης γουρουνάκια).
Αναλύοντας μάλιστα την κατάσταση που επικρατεί για τις χώρες αυτές, παρέπεμψε στο γνωστό παραμύθι με το λύκο και τα τρία γουρουνάκια. «Κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί ότι για αυτή την κατηγορία των χωρών, ο λύκος σίγουρα βρίσκεται στην πόρτα»…
...
Green Interactive Media : Κατασκευή Ιστοσελίδων, site, NewsPortals, e-shops, Ειδικές εφαρμογές, διαφήμιση και προβολή στο διαδίκτυο. www.greeninteractive.gr
Αποστολή άρθρου
Εμφάνιση εκτύπωσης
Προβολή ώς Plain Text
- Διώχνουν βουλευτή από την Νέα Δημοκρατία
- Εγκαταλείπουν την Ιαπωνία τρομοκρατημένοι για πυρηνική καταστροφή
- Κοινή βάση για τη φορολόγηση των επιχειρήσεων στην ΕΕ.
- Νέα πρόταση από ΔΗ.ΣΥ. για εξεταστική στην υγεία
- Νέα απεργία στα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς
- Μειωμένες τιμές στην αγορά ακίνητων
- Διέξοδο στα υδροπλάνα θέλουν τα Ιόνια νησιά
- Σημαντικές επενδύσεις στην Κέρκυρα από ρωσικές επιχειρήσεις
- Το ΔΝΤ ζητά νέα μείωση μισθών σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέα
- Πέταξαν γιαούρτι στον Πάγκαλο. Δείτε το βίντεο
- Κοινή βάση για τη φορολόγηση των επιχειρήσεων στην ΕΕ.
- Το ΔΝΤ ζητά νέα μείωση μισθών σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέα
- Ανοίγουν χιλιάδες τραπεζικοί λογαριασμοί σε όλη την Ελλάδα
- Ο Γ. Καπελέρης νέος ΓΓ του υπουργείου Οικονομικών
- Αντίθετος με το Σύμφωνο του Ευρώ ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ
- Το ελληνικό κράτος χρωστάει στην αγορά 5,35 δισεκατομμύρια
- Πληροφορίες για το νέο πακέτο επώδυνων μέτρων
Αεροπορικές Εταιρείες | Ακίνητη Περιουσία | Ασφαλιστικές Εταιρείες | Βιομηχανία Τροφίμων | Διαδίκτυο | Διαρκή Καταναλωτικά Αγαθά | Είδη Προσωπικής Φροντίδας | Ελεγκτικές & Λογιστικές Εταιρείες | Εμπορικά Οχήματα & Φορτηγά | Εμπορικές Εκθέσεις | Εμπόριο | Ενοικιάσεις Μεταφορικών Μέσων | Εξοπλισμός & Εφαρμογές Τηλεπικοινωνιών | Έπιπλα | Επιχειρηματική Δραστηριότητα στα Βαλκάνια | Εταιρείες επενδύσεων | Ηλεκτρονικό εμπόριο | Ιατρικές Υπηρεσίες | Ιδιωτική Εκπαίδευση | Κατασκευές | Μεσίτες Ασφαλίσεων | Μεταφορές | Μη Διαρκή Καταναλωτικά Αγαθά | Ξενοδοχεία | Οικοδομικά Υλικά & Εξαρτήματα | Οργάνωση Εκθέσεων & Συνεδρίων | Οχήματα & Ανταλλακτικά | Παιχνίδια | Ρουχισμός, Υποδήματα & Αξεσουάρ | Σεμινάρια & Επιμόρφωση Στελεχών | Ταξίδια & Τουρισμός | Τεχνολογία | Τράπεζες | Τύπος | Τυχερά Παιχνίδια | Υπηρεσίες Αναψυχής | Υπηρεσίες Μεταφορών | Υπηρεσίες Παράδοσης & Διανομής | Φαρμακοβιομηχανίες & Βιοτεχνολογία | Χρηματιστηριακές εταιρείες | Χρηματοδότηση Επιχειρήσεων | Leasing | Franchise | Κύπρος |